Franchise units: 4. We add fresh, local, organic ingredients when available to an 800+ degree wok, searing in nutrients and flavor. Pokeworks features Hawaiian fusion cuisine with fresh ingredients and a fish-forward menu focused on poké bowls and poké burritos. After use, avoid scrubbing the wok unless absolutely necessary. Outlet Deals. The carbon steel can turn orange, blue, or black. For each Store, you must sign Hot Dog on a Stick’s then-current form of Franchise Agreement to govern the operation of that Store. Our members achieve their fitness goals with 3D Training- our powerful combination of heat, infrared energy, and exercise. Chico, CA 95926 Phone: (760) 346-7764. Know everything about Chicky Wok Franchise Business Opportunity here. HOK intends to install a solar PV array on the stadium's roof and says they plan for a net-zero construction to match the franchise's 2040 commitment, achieving annual reductions of at least 12% after year one of the project's operation. Order Now. Masala Wok was founded by a group of friends who share a passion for Indian cuisine. 14 Food Franchise Opportunities. Investment: $440,900 – $801,000. High Streets of course always work well. Sturdy Cooking Wok: The rubber wood handle is secured with multiple rivets so it doesn't loosen. Giardino Gourmet Salads 🥗 Serving you since 2004 • Hand-Crafted Salads • Wraps • Grain Bowls • Soups • Nutritional Empowerment™ • 12 locations in Florida • Now Franchising 🌱It’s a good start. add. Sonic Drive-In. CLICK TO DOWNLOAD MENU. Definition: The minimum liquid capital you must have. Any Two Entrée with Fried Rice, Free Egg Roll or Drink $ 11. At the Wok Box, customers can choose from a variety of menu options including noodle and rice dishes, curry flavors, naan bread sandwiches and kid-friendly dishes, served in. Wok to walk is a neighbourhood open kitchen creating flame-tossed fresh food, to order in minutes. Home; Menu. Get Directions > 6571 Highway 69 S, Tuscaloosa, Alabama 35405. special hot pepper sauce surrounded w. Franchise Direct Canada instantly connects entrepreneurs with Canada's top franchise opportunities to purchase and operate. 4 Quickly stir-fry your ingredients. The result is a surging demand for Wok franchises in India. The basis of wok hei is the smoky flavour resulting from caramelisation of sugars, maillard reactions, and smoking of oil — all at temperatures well in excess of traditional western cooking techniques. Franchise Details: Founded: 2005: Franchising Since: 2011: Corporate Office: A portion of culinary skills, a dollop of kitchen science and whole zest of fun and creativity are blended together to create a box packed with pure stir-fry deliciousness. Franchise Wok Box; Updated 17 april 2020. Location. Franchising since 2006, Wok Box has grown to more than 80 franchises throughout Canada, the United States and Qatar. “We're going into Unreal and real-time environments in general to be able to deliver any kind of content, new kinds of content, in ways that we couldn't have done before,” says Greg Schleusner, Director of Design Technology Innovation at HOK. Karte. Wok BoxFranchise. 1 in Europe and growing non-stop for 19 consecutive years. Adventure is calling, where will your tastebuds. The initial investment, which includes startup costs, inventory, real estate and other fees, can range from $25,000 to $1 million. Location. Rate your experience! $ • Chinese. 2 photos. This gives you enough time to manage other things that require more attention. A savory blend of shrimp, chicken, roast pork & beef w. When we say "It's hot and spicy," we mean it. Hot Wok - Tempe 655 W Warner Rd # 117 Tempe, AZ 85284. Initial Franchise Fee: $50,000. Find Hot Wok at 217 Clarksville Rd, Princeton Junction, NJ 08550: Discover the latest Hot Wok menu and store information. The ends of the molecule make an exact match, thus generating a highly folded and ‘blunt-ended’ RNA structure. Recommended: 50 Best Fast Food Restaurant Franchises [Cost, Fees] For. 0. ROI. Contact Hot Wok Express at (309) 663-5300 in Bloomington, IL, to curb your hunger with our tasty, authentic Chinese food. Our specialty dishes have been well-crafted to create a delightful culinary experience. When you join our hands together, you will. For an in depth comparison of Magic Wok with another opportunity including start-up costs and fees, business experience requirements, training & support and financing options click on the name of the company to view the detailed. S. We can conclude that the Profit Margin of Chinese Wok Franchise is 25% for the Sales of 3,00,000 Rupees. 🔥$6 Hot Wok Thursday 🔥 At Raley's, Bel Air and Nob Hill Markets with AFC Sushi. J. Hok Wok Catering, Machang. Find on the map and call to book a table. Seasoning your wok creates a non-stick surface that will leave your food tasting authentically smoky – and it’s. The mini wok boasts a flat bottom design, ensuring stability on most hobs including gas, electric, and ceramic types. Cash Requirement. Jun 17, 2017. Start your search for the perfect franchise today. . 【Non-stick& Fast-heating】Kobach did research on etching and has patent of etching nonstick stainless steel wok, Honeycomb etching and moisture film makes wok nonstick and smokeless, suitable for all kinds of spatulas. If you come in the morning right when they open there's no wait. “I started this concept with the idea of building it to scale,” Toth said. 3 photos. Capital Investment required: Crunchy & rich in protein. Overall rating. Low Cost. The upfront purchase price of any franchise opportunity includes many fees. Wok 2 Walk Ltd. Cooked-to-order hot from our woks to you, discover the best of South-East Asian cuisine. Chef Kwok Keung Tung tosses the wok with one hand, using the other to stir with a metal spatula. 1 week 3 hours: Our business model requires the owner to spend just 3 hours a week for Chicky Wok. Wok Box is a fast casual restaurant that serves Pan-Asian cuisine cooked in front of the customer and offers drive-through, sit-down and delivery service. Hours of Operation. 92% of our franchisees operate more than one unit. Product/serviceOrder all menu items online from Hot Wok - S Lewis Ave, Tulsa for delivery and takeout. 1 wok kitchen chain in Europe. Usually, a rinse and a rubdown with a soft sponge are all that's needed. There is an initial franchise fee of $12,500 which grants you the license to run a business under the Magic Wok name. This place with takeout dishes is suitable for those visitors who like to have supper on the go. Major metropolitan areas require that multi-unit developers develop a minimum. We prepare our food with only the freshest ingredients and spices. Royalties are paid on a weekly basis. Below is an in-depth analysis and side-by-side comparison of Ho-Lee-Chow vs Magic Wok including start-up costs and fees, business experience requirements, training & support and financing options. Franchise Direct Canada instantly connects entrepreneurs with Canada's top franchise opportunities to purchase and operate. Initial investment: $692,000. Details. Its 22K BTU true dual-power burner with two heat options quickly boils water or maintains a simmer. This Canadian based company has big plans which include opening 20 restaurants in the Phoenix market and. The science behind it. Just wash it after each use and wipe it dry. Hot Wok Express - Bloomington. But here are some details about Wok to Walk Franchise you perhaps didn’t know yet: We are a global franchise: with more than 100 restaurants all over the world, N. The nonstick, dishwasher-safe bowl makes it easy to clean up after cooking a tasty. See all photos from Jeff W. Red hot wok is a restaurant you come to for a homey Taiwanese meal. Founded in Los Angeles, California with a single restaurant in 2017, the chain has expanded to over 100 locations in 4 countries in 2022. Get the full list » Wok To Walk Franchise Board Members (1) NameFlexible Retail Format Franchise. D-1 Second Floor, Defence Colony, New Delhi - 110024. Kings and Queens of Office Games. This locus was homologous to loci previously identified and characterized in plasmids R1 and F (denoted flmA-flmB) (7, 8, 10). So far I have stir fried noodles, meat dishes etc and everything has been good. Franchising since 2006, Wok Box has grown to more than 80 franchises throughout Canada, the United States and Qatar. Cooked-to-order hot from our woks to you, discover the best of South-East Asian cuisine. We are happy to serve you! Location. KG. If this resonates for you and your office people, the cool team names we provide below are what you’re looking for. Merkez Ülke Türkiye. Location and contact. Pandas can't be wrong! Broccoli. Casual, fast, convenient for a take out place, right off the Beverly Center. The sequestering of the. Roy Rogers Franchise Company, LLC is a chain of fast food restaurants primarily located in the Mid-Atlantic and Northeastern United States. Mid City South, Baton Rouge, LA. godine, u cilju hitnog rješavanja ponovljenog problema s dostavom pismena odvjetnicima, uputila dopis ministru pravosuđa Republike Hrvatske Draženu Bošnjakoviću. With over 20 years of experience working in various oriental restaurants, in April of 2003, we decided to open Hot Wok. com. Therefore Manchu WOK strongly recommends that Franchisees be actively involved on a day-to-day basis in their restaurant. The chain originated as the rebranding of the RoBee's House of Beef chain of Fort Wayne, Indiana, acquired by the Marriott Corporation in February 1968. Franchise Gift Cards ORDER NOW. The world is your oyster (but we honestly prefer stir-fry!) and the choice is yours. Appetizers. To buy a franchise with. com. Vietnamese, Thai, and Chinese dishes are made with care to perfection; for a fine cuisine experience in comfort. 1 star rating. 1 in Europe and growing non-stop for 19 consecutive years. Tsing Ma Bridge is a bridge in Hong Kong. Mango. Financial Overview. The oil shouldn’t be smoking hot; when it reaches smoking point it turns rancid and affects the flavour of the food. Closed. ft. With a $25,000 initial franchise fee and a 6% royalty after the franchise is in operation, the franchise costs are relatively low compared to other quick service restaurants. Write to us. 901 Veterans Memorial Blvd. Hot Wok Asiatische Spezialitäten, Mama Pizza und Hot Wok Franchise GmbH & Co. Sign in / Register. Egg Fried Rice; Shanghai Fried Rice; Fresh Ramen; Fresh Udon; LOCATIONS; CAREERS; FRANCHISE; NEWS; CONTACT US; Locations; Singapore; AMK Hub. City Wok has assembled a world-class team of operations, marketing, culinary and franchising experts to ensure the success of our restaurants. We are doing Takeaway only, Stay Safe everyone! Hock's Wok Takeaway. com franchise profile for City Wok. Furry Land Franchise. Hock s Wok Restaurant & Takeaway. Come discover a fresh and fast cuisine and the most beloved recipes of the East. Any One Entrée with Fried Rice, Free Egg Roll or Drink $ 10. Our 3-step-menu will help you create a custom recipe that is 100% unique, like you. Ürün / Hizmet Kapsamı Uzakdoğu yemekleri, Asya mutfağı, Sushi, Restoran, Lokanta. Chicky Wok is a food brand incorporated under the company named Tasters Choice SPC and it is also recognized under the regulations at the Bahrain Kingdom’s ministry of commerce in 2015. 4. Check out this investment opportunity to better understand the specific costs required to buy a Manchu Wok, such as territory fees, real estate. Our specialty dishes have been well-crafted to create a delightful culinary experience. Paying respect to our heritage, experience the market fresh ingredients, vibrant master recipe sauces all sealed with our unforgettable wok-char you won't be able to find elsewhere. At WOK HEY, we have a team of dynamic industry professionals who are passionate about creating successful and rewarding franchise partnerships and building a global brand. KG Company Profile | Erding, Bayern, Germany | Competitors, Financials & Contacts - Dun & BradstreetSee more of Mama Pizza & Hot Wok Franchise on Facebook. Menu. Check out details like its Franchise Review & Ratings. Food & Beverages. Mama Pizza und HOT WOK Franchise-GmbH & Co. Maybe not on a regular basis, but every so often. We’re now one of the fastest growing franchises in the UK, with stores across the North West, North East and Southern England. 2mm gauge carbon steel which offers great heat conduction. +1 713 407 7700 [email protected] Studio Contactsgiardino_salads. ph. 92% of our franchisees operate more than one unit. The bridge was named after the two islands it connects, namely Tsing Yi and Ma Wan. Hours of Operation. Hedef Bölge Türkiye Geneli. We strive to redefine the experience and perception of traditional Asian stir fry, one wok at a time. 99 lunch special that is way better and cheaper than Hot Wok. Once the water has come to a boil, reduce the heat to keep it a simmer and place the steamer basket inside the wok. Golden Wok is one of the very few Chinese restaurants on this side of the Hudson in the Dutchess County area. com The latest company news for Masala Wok. Our family absolutely loves the food from Hot Wok. it's become increasingly difficult to expect a whole helluva lot of from any franchise/chain. 0. Enjoy the convenience of pickup or delivery when ordering through Beyond Menu. Delivery. NEA SMYRNI. The vision for our family-owned establishment was simple to offer fresh and healthy dishes to our cus-tomers, in the same ways we serve our own families. Get the latest business insights from Dun & Bradstreet. Contact us to get-1- "Chicky Wok" Presentation 2- Outlet Pictures 3- Products List of Chicky Wok Outlet 4- Equipment List of Chicky Wok Outlet 5- Profit Margin Sheet 6- Return on Investment Sheet 7- Franchise Application Form About Chicky Wok Franchise: PROFILE(Chicky Wok Franchise): “ChickyWok”, a Food Brand name and styled. WOK IT YOUR WAY. sweet sour combo (chicken pork shrimp), qt sesame chickenInitial Franchise Fee: $30,000. Placing freedom and power of wok customization in the hands of the customer, foodies and wok fanatics alike can take charge and create their own experience. to make a phone order, it will be much much appreciated and save your time for waiting. It’s up to you to decide what to eat and how much it will cost. A. 首家走出国外的马来西亚肉干品牌， 近几年创造肉干界的佳绩， 迅速扩充市场至新加坡及中. Some are brand new names while others are long-time franchise players. But here are some details about Wok to Walk Franchise you perhaps didn’t know yet: We are a global franchise: with more than 100 restaurants all over the world, N. But all in all, I would come back to Hot Wok. Everything is prepared in house and made to order. com. After washing your wok, you don’t have to heat it up to dry it and apply a thin coat of oil like you would for a cast iron or carbon steel wok. 3006 NW 13th St. But here are some details about Wok to Walk Franchise you perhaps didn’t know yet: We are a global franchise: with more than 100 restaurants all over the world, N. We’re now one of the fastest growing franchises in the UK, with stores across the North West, North East and Southern England. A wok (Chinese: 鑊; pinyin: huò; Cantonese wohk) is a deep round-bottomed cooking pan of Chinese origin. Its 22K BTU true dual-power burner with two heat options quickly boils water or maintains a simmer. Become a Manchu WOK® franchisee! Direct Customer Engagement Manchu WOK ® believes that the best way to serve the needs and wants of customers is to get to know. Specialties: Hot Wok in Brandon, FL. The franchise expects its new franchisees to have a net worth of at least $300,000. Our benefits and perks include: Competitive salaries. See full list on franchise. Dickey's is the largest Barbecue franchise in the world and is an award winning brand. Search reviews. These charges cover the cost of the support provided by the franchisor and the local and national marketing campaigns it devises and executes on. Founded in: 1997. Mixed Starter. Indian + Asian Fare l Serving authentic Indian Curry bowls, Kabobs, Wraps, Biryani, Asian Stir Frys, Fried Rice & Noodle Bowls. Total Investment:. Franchise fee $20,000. Website: theenterprisecenter. Wok Provisions, 2750 Buford Hwy, Duluth, GA 30096, 153 Photos, Mon - 10:30 am - 8:30 pm, Tue - 10:30 am - 8:30 pm, Wed - 10:30 am - 8:30 pm, Thu - 10:30 am - 8:30 pm, Fri - 10:00 am - 9:00 pm, Sat - 10:30 am - 9:00 pm, Sun - 10:30 am - 8:30 pm. Inspired by over 10 different Asian countries, Wok Box’s iconic takeout boxes are brimming with fresh and distinctive customized noodle and rice dishes plus other delicious menu items like. Our food ranges from spicy to sweet with a mix of the freshest ingredients of herbs, veggies, meats & spices culminating into that perfect umami ness. Minimim spend $20. 93% of 43 customers recommended. “I want to be at 500-plus units. 8 (5,300+ ratings) | DashPass | Chinese, Taiwanese |. Chop Wok Express, super noodle bar. HOK is a global design, architecture, engineering and planning firm. Hakka Wok's food is rich and spicy. Salam warga Machang khasnya dan seluruh rakyat Malaysia amnya. Urban Wok Franchise Opportunity in 2023! Fresh Global Fusion Stir Fry concept with industry leading profitability. 2 star rating. Franchise owners provide a feel-good service, and veterans are incentivized to invest with a 25% discount off the franchise fee. Advanced Fresh Concepts Corp. Kenji López-Alt shows you how. Donau, Bayern, Germany | Competitors, Financials & Contacts - Dun & Bradstreet. Hock's Wok Chinese Asian 4. Franchising. Menu for Hot Wok 88 provided by Allmenus. Sweet & Sour Combo $8. Best Nonstick (and Budget-Friendly): T-fal Nonstick Wok. Investments Includes: Franchise Fee. Virtual management: every 30 seconds, franchise owners/managers will be updated with details from the outlet through the mobile phone or other digital devices. Information Circle. Cooked with lightningToth said Urban Wok went to work on establishing its franchise system not long after the brand was launched. 4. Manny ran a streamlined business while these people seem to have the whole family working there. Search by zip code or city and state to find a HOTWORX studio near you!The Wok 'N Roll franchise is an Arizona-based Chinese, sushi, and Asian-fusion cuisine quick-service restaurant business. . Fields. Our famous half-orders called a "marketing stroke bordering on the inspired" by the L. Bee & Tea is a modern Asian-fusion cafe that specializes in our signature boba tea beverages and a full menu of delicious food offerings. Franchise India | Indian Retailer | Entrepreneur India | Quitters. As far as I can remember Hot Wok Cafe has been in the plaza at the cross street of Reseda and Nordhoff. Wok care is an important part of wok cooking. Broccoli. Start your carryout or delivery order. The shape of the wok helps to concentrate the heat so it cooks more quickly. Jetzt bewerten! Geschlossen bis Do. Based on the reviews and the ratings we thought we would try hot wok as we had just exited the Home Depot in the same shopping plaza. Franchise Opportunity Information. Wok Box takes a. 43 reviews #25 of 145 Restaurants in Lusaka $$ - $$$ Chinese Asian Szechuan. Create new account. Franchise Opportunities. Costs and Requirements of a City Wok franchise. Final Verdict. Profile, contact details, news - everything at a g. If you come in the morning right when they open there's no wait. The initial cost of any franchised business includes multiple fees. And its comfortable wooden. The noodle bar concept comes from North America and has flourished in major cities by removing some of the traditional. Royalty Fees: 4%. 2 egg roll, 2 shrimp toast, 2 jumbo shrimp, spare ribs, 2 chicken wings, 2 cheese wonton, 2 chicken stick $ 15. Opportunities: 22 units. Learn more about the Urban Wok Menu! Menu may vary slightly by location. Name: AFC HOT WOK @ RALEYS # 115 Address: 1075 North Hills Blvd, Reno, NV Total inspections: 2 Last inspection: 2/12/2015 Score 100 Add photo of this business × Description: Mama Pizza & Hot Wok Franchise. Hours. Furniture and Fixtures included. With a $25,000 initial franchise fee and a 6% royalty after the franchise is in operation, the franchise costs are relatively low compared to other quick service restaurants. 16. Certainly no thrills. 2. 54. Franchise India | Indian Retailer | Entrepreneur India | Quitters. Funny. . Meat succulent, veggies crisp, noodles firm and tasty. 30 a. 3. Base-pairing between hok mRNA and Sok-antisense-RNA increases plasmid maintenance through post-segregational-killing of plasmid-free progeny. I have been going to this Buffet all my life! Literally never gets old, have eaten some of my best meals here! I can never complain. About Wok Hei Franchise. These successful food franchise opportunities range from full-service restaurants to specialty stores to grab-and-go establishments. Yet you get to sound genuine and memorable. HOTWORX has revolutionized the fitness industry by providing the ultimate hot exercise experience with our patented, infrared workout sauna! Our franchise business model creates a unique opportunity for entrepreneurs to achieve their personal and professional goals by offering convenient and affordable access to a 24 Hour Infrared Fitness Studio that allows members to achieve their health and. Initial Franchise Fee: $50,000. Fava Tea. Chicken & Shrimp and huge fresh cold Spring vegetable rolls with. Har. !5KLike – Redeem for 250K Beli [requires level 50] !Mocco – Redeem for Stat Reset. What to know about Masala Wok franchise?Masala Wok is an authentic Indian cuisine restaurant that offers a wide range of mouth-watering dishes. amylovora strain ATCC 49946 . Delicious and super low-carb. There is an initial franchise fee of $30,000. 3 stars out of 5. Read the reviews and ratings from other customers on Yelp and order online for delivery. Hot Wok offers a wide selection of chinese dishes that are sure to please even the pickiest of eaters. Join Hok Wok franchise and be on your way to owning and running a successful franchise business. 1 in Europe and growing non-stop for 19 consecutive years. Request a free trial. Their operation has over 100 franchise stories in 20+ counties, including 15 restaurants across the UK. Get all of your Italian favorites at Brio Italian Grille, which will be open from 10:30 am until 8 pm on Thanksgiving Day. Tuesday-Saturday:Please explain about the wok ring, which burner it goes over and why there is no picture – Learn about Samsung - BESPOKE 6. Hot WOK Made my experience up dinner wonderful I did not have to have a water pill the next day! The food was delicious I love and have been to many Chinese take outs; this one I rated as one of the best! Useful. To keep on the momentum and demand, Hock Wong set up a factory in China in 2019. It's probably due to two reasons: First, it's become increasingly difficult to expect a whole helluva lot of from any franchise/chain restaurant these days (especially in Atlanta where the…" read more. Mama Pizza und HOT WOK Franchise-GmbH & Co. We make turning your entrepreneurial ambitions into reality a simple, free, (and fun) experience. Hot Wok specializes in chinese cuisine in Mesa. Enjoy the convenience of pickup or delivery when ordering through Beyond Menu. Pho Hoa Restaurant is a Vietnamese restaurant that specializes in quality hot Asian low calorie soups with natural flavors, including brisket, flank and round steak. Service: Take out Meal type: Dinner Price per person: £1–10 Food: 5 Service: 5 Atmosphere: 5 Recommended dishes: Crispy Shredded Chicken in Chilli Sauce, Sauce, House Special Chow Mein. Use the griddle to cook breakfast foods, grill sandwiches or sauté vegetables. KG in Unterhaching wurde aktualisiert am 04. !PBack – Redeem for 50K Beli. Franchise units: 56. 2151 Loch Rane Blvd, Orange Park, FL 32073 (904) 298-8080. KG of München, Bayern. H8 GENERAL TSO'S DELIGHT Fried jumbo shrimp & chunks of chicken sauteed w. Love it. Advertising / Marketing. Most guests mark that the staff is accommodating here. In terms of the initial investment, it ranges from $266,500 - $404,500, which includes a franchise fee of $25,000. Wienerschnitzel is an American fast food chain that specializes in hot dogs. Deliciously crunchy. house special soup, qt. The history of Urban Wok can be traced back to its humble beginnings. Chicky Wok is a food brand incorporated under the company named Tasters Choice SPC and it is also recognized under the regulations at the Bahrain Kingdom’s ministry of commerce in 2015. Colourful and full of vitamins. Total Investment: $261,250 to $698,500. The size and weight of the Wok are perfect for me. One of the secrets to achieving wok hei in a home kitchen is a blowtorch. The latest company news for Masala Wok. , (formerly known as The Extreme Pita Franchising USA, Inc. The Franchise offered is for a "City Wok" Restaurant which specializes in the sale of fresh, made to order Chinese style foods prepared in accordance with Our recipes and specifications. *. CUISINES. Franchiseindia Among the best studied antisense transcripts are RNA antitoxins that repress toxin mRNA translation. Chinese veg. 1. Entrepreneurs are engaging in the hospitality sector like never before. Cooking classes (which typically cost $89) focus on learning how to make a specific dish and accompanying sides and sauces, such as Laotian lumpia egg rolls, Korean fried chicken, or shrimp and pork. Franchisees are charged a royalty of 3 per cent of sales during what Chop & Wok describes as an introductory period, which rises to 7 per cent following this time. This place boasts the "#1 Orange Chicken" in LA. Wok & Roll has an initial franchise fee of up to $50,000, with a overall initial investment range of $210,500 to $1,678,000. Re-seasoning: You can use the same method to re-season a wok if it has got rusty spots or has lost its non-stick patina layer. Red hot wok is a restaurant you come to for a homey Taiwanese meal. 1. Our members achieve their fitness goals with 3D Training- our powerful combination of heat, infrared energy, and exercise. , a Tennessee Corporation, as of October 9, 2019. Hot Wok - S Lewis Ave, Tulsa. Did you know there are over 3,000 franchise opportunities across the United States. HOK is a collective of future-forward thinkers and designers. City Wok, an East-meets-West collaboration created by Stuart Davis, served its first North Hollywood guest in 1990. 95. Eintragsdaten vom 02.